Travel Diaries: Istanbul Day 4

  اليوم الرابع و هو اليوم المنتظر ، أخيرا قررت أجرب الحمام التركي سويت سيرج علي حمام تركي قديم و سعره حلو و لقيت واحد اسمه علي باشا حمام  (من القرن ١٦) . سعر الحمام التركي ١٤٠ ليرة ، الحمام لة فترتين فترة للرجال و فترة نسائية  الي تكون من الساعة ٨ الصبح لغاية ٤ العصرو لازم تحجزون موعد ، أول ما توصلون يقدمون لكم شربات فراولة خطير جدا و بعدين يودونكم حق اللوكر علشان تحطون أغراضكم و مو تنسون تيبون ملابس داخلية زايدة آو مايو، بعد ما تخلصون و تلبسون الروب راح تنزلون تحت و يدخلونكم داخل و يسدحونكم علي رخامة كبيرة حارة موجودة بنص الحمام ، علشان الاسترخاء و يلين بشرتكم لمدة ١٠ الي ١٥ دقيقة و بعدين وحدة تستلمكم تسوي تقشير للبشرة و عقبها تغسلكم بالفقاعات بريقة غريبة تترس فوطة علي شكل كيس بالصابون بعدين تحركها بالهوا ليما تنتفخ و تعصرها فوقج تلاقين نفسج غرقانة بالصابون و الفقاعات و بعدين يغسلون شعرج و ينشفونج و تطلعين بره في الكافية تشربين شاي الضيافة أو تطلبين من الكافية و انصحكم بشدة تطلبون شاي التفاح و بسكوت اللوز اسمة “badem kurabiye” لا يطوفكم مع السدحة السطاني و سط الديكور العثماني. 

      

        In our forth day, finally after many visits to turkey i tried turkish hamam. it’s very historical Experience so i searched for a nice old hamam from the 16th century called Kılıç Ali Paşa hamam. Morning hours is for women only 8 am to 4 pm then men hours starts. Their Price is 140 lira, as you walk into the lounge you will be enchanted by the historical building while one of the hosts explain to you the details of the ritual, you may enjoy the mystical environment and sip traditional home-made strawberry sherbet (tasted so good). Once you feel ready, you will be guided to the dressing rooms to wear the classic cotton hamam wrap and to start your Hamam experience.

       When you finish you can rest on the comfortable sofas and taste the traditional refreshments and delicacies of the Café Menu, i recommend you to order almond cookies (badem kurabiye) and apple tea.

      After that we went shopping at Kanyon Mall  and lunch at “THE HOUSE” there is no words to explain the food taste you can enjoy the pictures.

      At the end of the day we went to BEBEK area to walk at the sea coast until dinner time, we ate at “kitchenette” restaurant the seating out sight was amazing at night.

    بعد ما خلصنا رحنا مجمع كانيون نتسوق و تغدينا في مطعم “the house “ الأكل كان لذيذ وايد من غير كلام زايد راح أخليكم مع الصور.

lunch at THE HOUSE

    نهاية اليوم رحنا منطقة بيبيك علشان نتمشي علي الساحل لغاية موعد العشاء اللي كان في نفس المنطقة اسمة “ kitchenette” و القعدة الخارجية حلوه بالليل.

After that we went shopping at Kanyon Mall  and lunch at “THE HOUSE” there is no words to explain the food taste you can enjoy the pictures.
      At the end of the day we went to BEBEK area to walk at the sea coast until dinner time, we ate at “kitchenette” restaurant the seating out sight was amazing at night.

Travel Diaries: Istanbul Day 3

         Let’s remember where did we go on our third day!! my family woke up late so they missed breakfast at the hotel, i suggested that we go to one of the cafes i spotted in my favourite turkish series ‘KARA PARA AŞK’ . The heroes of the series had there breakfast there it’s called MAVI cafe. For my surprise the cafe only serve drinks they don’t have breakfast so we had our breakfast to nice restaurant in front of the sea next to the cafe called 'Beylerbeyi Çay Bahçesi '.         The view was amazing, the food was the regular turkish breakfast and the prices was ok.  

Their location is  Beylerbeyi Mahallesi, İskele Caddesi, No 7, Üsküdar, İstanbul

Beylerbeyi Çay Bahçesi 

       ثالث يوم أهلي قاموا متأخر من النوم و طافهم بوفية الريوق ، فقررت نروح نتريق في واحد من المطاعم و مقاهي اللي طلعت في مسلسل “العشق المشبوه” ، مقهي كان لونه أبيض و الطاولات و الكراسي زرق كان قريب علي البحر و المشهد كان عمر عازم إليف علي الريوق ،الصدمة إني عفست الدنيا علشان ألاقي العنوان و لما وصلنا هناك طلع بس يقدمون مشاريب ما عندهم أكل كان بس جذي حق التصوير، المهم تصرفنا و رحنا مطعم يمهم خوش قعدة اطل علي البحر و الأكل الريوق التركي العادي و الاسعار لا بأس. اسم المطعم و عنوانه:

Beylerbeyi Çay Bahçesi

Beylerbeyi Mahallesi, İskele Caddesi, No 7, Üsküdar, İstanbul

      After that we visited 'Istanbul Toy Museum’, it was founded by poet/author Sunay Akın on 23 April 2005. The museum which houses the most favourite examples of toy history, spanning from 1700’s to today is located in a historical mansion. There address is: 

Ömer Paşa Cad. Dr. Zeki Zeren Sok. No:15 Göztepe/ İstanbul

Telephone: 0216 359 45 50-51

Visiting Hours:

Week days: 09.30-18.00        Weekend: 09.30- 19.00

Closed on Mondays 

       It coast 10 lira for adults and 7 lira for children, if you have kids make sure to call before you go to know when they have the activity time of coloring the wooden toys for children. And also If you want to see the plays at the toy museum, please make a reservation before you go where your kids can participate in the play. It was fun to see the toys we used to play with as kids even my mother found toys of her childhood.

Toy Museum

       بعدين رحنا “ متحف الألعاب “ ، أسس المتحف الشاعر و المؤلف سوناي آكين بتاريخ ٢٣ أبريل ٢٠٠٥. المتحف يقع في قصر تاريخي و يضم عدد كبير من الألعاب المفضلة عبر التاريخ و التي تمتد من سنة ١٧٠٠ إلي اليوم . 

       يسكر المتحف يوم الأثنين ، ويفتح المتحف في أيام الأسبوع من ٩:٣٠ الي ٦:٠٠ و في عطلة الأسبوعية من ٩:٣٠ الي ٧:٠٠ ، التذاكر تكلف ١٠ ليرة للكبار و ٧ ليرة للأطفال. أنا عرفت أن عندهم أنشطة حق الأطفال مثل تلوين علي مجسمات خشبية و مسرح ممكن للأطفال يشاركون بالعرض ، علشان جذي يفضل للزوار اللي معاهم أطفال يدقون عليهم و يستفسرون عن مواعيد الأنشطة، احنا كلنا كبار بس استانسنا و حنا نتفرج علي الألعاب اللي لحقنا عليها و الحين أختفت من السوق ، حتي أمي لقت ألعاب من طفولتها تذكرتها.

عنوانهم : 

Ömer Paşa Cad. Dr. Zeki Zeren Sok. No:15 Göztepe/ İstanbul

Telephone: 0216 359 45 50-51

   

    Then spend the rest of our day at Zorlu mall, lunch was at Plus+ Kitchen it’s offer healthy and very delicious choices.

        باجي اليوم تسوقنا في مجمع زورلو، والغدا بعد كان هناك في مطعم  “ Plus+ Kitchen“   وايد حبيته كله خيارات صحية و عضوية و بنفس الوقت لذيذ جدا و طريقة التقديم تونس و تقدرين تاخذين المواعين معاكم لما تخلصون. العشاء رحنا مطعم “مادو” الموجود في منطقة أتيلار العنوان فوق أخر صورة .

My meal from Plus+ Kitchen

       Dinner was at Mado restaurant at Etiler Mahallesi, Nispetiye Caddesi, No 86, Beşiktaş, İstanbul.

Diner at Mado

Travel Diaries: Istanbul Day 2

   In the second day we went to visit “Magnificent Century” exhibition, it was started in January this year and will continue until this June i think.
    The Exhibition takes visitors on a journey through the palace of Magnificent Century to experience what it feels like to be living in an era of greatness and dangerous ambitions.  From very first episodes to unforgettable scenes, the large multimedia exhibition will present the original décor, costumes and accessories used during the show.

Address :
UNIQmuze
Maslak ayazaga Cad. NO:4
Maslak/ istanbul
0 212 276 01 56

  Don’t miss it, they have voice guidance devices are available in 5 different languages including Arabic.
 After spending our morning with  unforgettable and beloved characters of “Magnificent Century”, we headed to the grand bazaar. Bargaining when you know turkish language is much more fun. We finished late at night, dinner and dessert was at Ulus Cafe the view is always charming above the Bosphore.

ثاني يوم زرنا معرض “حريم السلطان”  اللي بلش هالسنة من شهر واحد و مستمر الي شهر ٦ في اسطنبول . المعرض راح ينقل الزوار الي كواليس قصر حريم السلطان لمعايشة الحقبة التاريخية و عظمتها من أول حلقات المسلسل الي النهاية كل ما تم استخدامه من ديكور و ملابس و اكسسوارات تم عرضة مع سرد كامل للقصة و ذلك عن طريق أجهزة صوتية متوفرة بخمس لغات منها العربي ، أفخم شي كان تماثيل النهاية عجيبة.

  بعد معايشة اللحظات التاريخية بالمعرض كان لازم يكون التسوق في مكان تاريخي مثل القراند بزار ، هالمرة وايد استانست و أنا اكاسر لاني هالمرة أفهم عليهم بعد دروس التركي اللي خذيتها. ونهاية اليوم كانت لازم تكون في أولوس كافية  لانه المنظر و القعدة دايما خيالية تطل علي القارتين و بحر البسفور.

Travel Diaries: Istanbul Day 1

    First sorry for keep you waiting but i was very sick, i had high fever for days and just today my temperature lowered to 37.7.
    My first day in Istanbul started with amazing breakfast at Nezih restaurant, i made reservation online two days in advance  because on 23 of April they have holiday and every where was crowded.
Nezih kebap opened in 1981 and the winner of the best regional food for 2014 and chosen for the best breakfast destination for 2015. They don’t have menu for the breakfast you will have everything on the table it will cost  around 60 lira per person. i really loved the view and the food was amazing.

 their address is:

العنوان:

Nezih Kebap Yuvalama

Rumeli Hisarı Mh.

Yahya Kemal Cd No:24

    If you are a fan of KARA PARA AŞK you must visit Elif’s house, just go out from the restaurant and take right walk maybe for 10 minutes and you will see it to the right side house No.129, Sadly the house was closed i couldn’t see inside, then we went to our hotel (Mim hotel) to have a little rest. After that we went shopping at Istinye park until the disaster happened and my iPhone was stolen from me.

    أول  شئ أحب أعتذر عن التأخير بالكتابة بسبب إرتفاع حرارتي ، من رديت من السفر و مع تغيير الجو حرارتي ما كانت مستقرة أخيرا اليوم إنزلت إلي ٣٧.٧ و حسيت أني بديت أتصحصح و أقوم من الفراش و قررت أسوي شي مفيد و أكتب البوست.

    أول يوم بلشناه بريوق عجيب لا يطوفكم في مطعم علي الساحل اسمه نزيه ، أنا حجزت طاولة أون لاين لانة القعدة اللي برة صغيرة و بسرعة يزدحم المكان عندهم و خصوصا أن اليوم اللي وصلنا فيه عندهم عطلة يوم الطفل .

    المطعم فتح سنة ١٩٨١ و فاز بأفضل مطعم للأكل الاقليمي لسنة ٢٠١٤ و تم اختيارة كأفضل مطعم للريوق سنة ٢٠١٥. علي فكرة ما في منيو حق الريوق ، كل شي ينزل لكم علي عددكم و يحاسبونكم علي الشخص ، تقريبا ٦٠ ليرة. الأكل خطير ، القشطة عذاب و الجبن اللي بالتوت أو بالكرز ما أدري من أي عالم و العسل شي مو طبيعي.

     وإذا انتوا من عشاق مسلسل العشق المشبوه لازم تزورون بيت إليف ، قريب يم المطعم ، طلعوا من المطعم و اخذوا يمين و أمشوا ١٠ دقايق ليما تلاقون البيت علي اليمين رقمه ١٢٩. للأسف ، علي حظي كانوا مسكرين صورت بس يم الباب . بعدها ردينا الفندق نرتاح و كملنا اليوم تسوق في مجمع إيستينيا بارك لغاية اللحظة اللي تنكدت فيها لما باقوا تليفوني في محل Twist .

stylish trip to Istanbul

 I just came back from my vacation on April 23h. i was in Istanbul for the third time, i stayed for a week. 
You can see in the first picture what was inside my suitcase and then some pictures on how i wore them,  since i saw all the historical places before i just thought i don’t need to pack up clothes that are too much casual, and you can see i even took a clutch with me for going out at night because most of our dinner reservation  was in Etiler or Bebek (a lot of rich and chic turkish people you will see there).
  i want to share some of my best places in Istanbul, but First let me show you my outfits for the trip.

توني رديت من إجازتي ، في ٢٣ أبريل سافرت الي اسطنبول و قعدت هناك اسبوع. أول صورة راح تشوفون شنو الهدوم اللي خذتها معاي و بعدين شلون لبستهم. وبما أن هذي كانت ثالث زيارة لي و تقريبا شفت كل الاماكن الأثرية من قبل ، و مو محتاجة أخذ معاي هدوم عملية وايد، أصلا خذيت معاي جنطة كلتش علشان طلعة الليل لما نتعشي خصوصا إني كنت حاجزة أغلب المطاعم في منطقة أتيلار و بيبيك ( مكان الكشيخة الأتراك).

بعد هذا البوست راح أحط بعض الاماكن اللي أحبها في تركيا و اللي مداني أروحها ، بس أول شي خل أوريكم بعض اللوكات.