Monday, April 24, 2017

Fashion Report: Spring/Summer 2017 color trends


    Here are the top Spring/Summer 2017 official color trends, Ten colors that will define the new season. knowing this colors will helps you when you go shopping for new things, do your spring cleaning your closet and specially on deciding which item to stash, save or throw it out.
    I put some examples that i found from retail stores that match the S/S2017 color trends, all of them are affordable and available in Kuwait market.


أقدم لكم ألوان الموضة الرسمية لربيع/صيف ٢٠١٧ ، عشر ألوان راح تحدد شكل الموسم الجديد. معرفتج بالألوان الرائجة لموضة الموسم راح تساعدج أثناء التسوق لقطع جديدة تضيفينها لخزانتج ، أو لما تقومين بالجرد السنوي لخزانتج و خصوصا مع أصعب قرار وهو ( تخزين /الاحتفاظ / رمي) أي لبس (قطعة) من خزانتج الغالية.
عرضت لكم أمثلة لكل لون من الألوان ، و كلها متوفر بسوق الكويت و بأسعار معقولة.


Primrose yellow, flame and pink yarrow are the tones to energise your floral prints.
 ألون مشرقة تحي رسومات الورود في ملابسكم .Primrose yellow, flame و pink yarrow 


Kale is softer and more “earthy” and easy to wear this season than the limey Greenery which is much darling and refreshing, for my taste i think its best to wear it as accessories. Check slip-on leather shoes from Cos.
كيِل (أخضر غامق) هو لون هادئ و ترابي و سهل باللبس و التنسيق له ههذا الموسم بشكل أفضل من القرينيري (أخضر فاتح) و هو لون جرئ و منعشو اللي أفضل يكون لون الأكسسوارات مثل جوتي الجلد من محل كوس.
Hazelnut you can describe this color as a creamy light brown, i really love this color with white combo. So chic.

 هازلنت (بيج غامق)  يمكن و صف هذا اللون بلون بني فاتح كريمي و من أفصل طرق تنسيق الهذا اللون هو دمجه مع اللون الأبيض . لمظهر رسمي أكثر و شيك.


Lapis blue, Niagara and Island paradise recalls the placid calm of the caribbean sea.
  درجات الأزرق راح تأخنا لصفاء و هدوء بحر الكرايبي.
Pale dogwood this dusty rose color plays as the perfect neutral this season , check all the listed color combos bellow it will give you some idea on mixing and matching color. Think metallic rose gold.

الوردي الباهت هو اللون المحايد أو الجوكر اللي تقدرين تلبسينه و تدمجينه مع كل شي، علشان جذي راح نشوفه وايد هذا الموسم . و لقيت لكم صورة راح توضح لكم أفكار لدمج اللون المحايد مع ألوان الموضة . فكروا بالروز قولد اللي فيه لمعه.