Saturday, December 13, 2014

Like an indian bride/ مثل العروس الهندية



i love love hindi movies. i watched them since i was in kindergarten, the family gathering (my father side) was every friday and after lunch we were gathered to watch hindi movie aired on KTV.
And in every movie there will be a wedding scene performing their wedding rituals, one particular ritual interested me, when they paint the bride with turmeric mask.


أنا أموت بالأفلام الهندية، من كنت بالحضانة و أنا أذكر أهل أبوي و طقوس الزوارة كانت كل جمعة بعد الغداء نتيمع عند التلفزيون و ننطر الفلم الهندي اللي راح يعرضونه حتي الخدم يقعدون و اذكر كان عندنا صبي يضحك نسيت اسمه كله يبي يترجم لنا الفلم وترجمته تضحك تنسينه ساعات احداث الفلم، المهم إن في كل فلم هندي لازم في مشاهد عرس و طقوسهم اللي ما تخلص و اكثر شي يشد انتباهي لما يدهنون العروس بخلطة من الكركم.





i asked and searched the recipe for this mask for a long time, finally two years ago i found it, it's called “Peeti” and it can really reduce/stop the amount of breakouts (you can use it Whenever you feel a pimple coming on) and eliminate wrinkles and will leave your skin soft and glowing.



سألت و دورت علي الوصفة وايد، و أخيرا من سنتين تقريبا لقيتها، يسمونها “بيتي - Peeti “ و عرفت انها تقلل و تمنع ظهور البثور و تقضي علي التجاعيد و تعطي البشرة نعومة و إشراقة. أول ما تحسين في بثور بدت تبين تحت الجلد علي طول استخدمي الماسك قبل لا يطلع لها راس، وراح تحسين بعد ما تغسلين الماسك بحرارة في مكان البثرة معناته تأثير الماسك اشتغل علشان يمنع البثرة من انها تكبر.


Proven Health Benefits of Turmeric :


  1. natural pain killer.
  2. helps with depression.
  3. treats cancers and Alzheimer's.
  4. Improved Brain Function and a Lower Risk of Brain Diseases.
  5. Lower Your Risk of Heart Disease.
  6. detox the liver.
  7. it helps speed up the process of healing wounds and helps in fixing damaged skin.


الفوائد الصحية للكركم:

  1. مسكن طبيعي للألم.
  2. يساعد في حالات الإكتئاب.
  3. يعالج حالات من السرطان و الزهايمر.
  4. تحسين وظائف الدماغ و يخفض خطر أمراض الدماغ.
  5. خفض خطر الإصابة بأمراض القلب.
  6. التخلص من السموم في الكبد.
  7. يساعد علي تسريع عملية إلتئام الجروح  ويساعد في تجديد الجلد التالف.





Mask recipe:

2 Tbsp Gram Flour
1 Tbsp Almond Oil
1/2 Tsp Turmeric
Milk 

Mix all the ingredients into a bowl,the amount of milk will depend on the mixture, it must be like a paste so you can spread it on your face/body (not very thick or runny).
leave it on your skin for 20 minutes then rinse.

وصفة القناع:

٢ ملعقة كبيرة من دقيق الحمص
١ ملعقة كبيرة من زيت اللوز الحلو
١/٢ ملعقة صغيرة كركم
حليب

نخلط جميع المقادير في وعاء، و يضاف الحليب بشكل تدريجي حتي نكون خليط متماسك مثل العجين و سهل وضعه علي الوجه والجسم. يترك القناع لمدة ٢٠ دقيقة علي البشرة ثم يشطف بالماء.








Note:


For best results do this twice a week.
It stains, so be careful and make sure you don’t get it in your eyes/ nose, it is a spice!

ملاحظة:

لأفضل النتائج استخدمية مرتين بالاسبوع.
كوني حذرة اثناء وضع القناع حتي لا يترك بقع علي الملابس تصعب إزالتها ، و تأكدي من عدم ملامسته للعين أو الأنف بسبب و جود توابل في القناع.




No comments:

Post a Comment