Wednesday, August 19, 2015

Travel Diaries: Istanbul Day 7

       Day 7 and the last day in Istanbul, we started the day with a visit to Beylerbeyi Palace - An Imperial Ottoman summer residence built in the 1860s. it is a worthy palace for seeing. we found out  that it was constructed only in 5 months!! Simply wonderful and magnificent.

      اليوم السابع و الأخيرلنا في اسطنبول ، بدينا اليوم بزيارة لقصر بيلاربي -  وهو القصر الصيفي للعائلة العثمانية و تم بنائه في الفترة   ١٨٦٠، الصراحة المكان بديع و يستحق الزيارة خصوصا لما عرفنا إن القصر تم بنائة خلال ٥ شهور فقط!!! مع كل جمال و دقة تفاصيله... عجيب.
its not allowed to take pictures inside the palace, this picture from the net
       After the beautiful tour in the palace we had our last sip of Salep in Mavi cafe (one of the featured locations in "Kara Para Aşk" series).  It’s really small cafe but nice view next to the sea. Here is their address: beylerbeyi mahallesi, arabacilar sokak, no 8/C , üsküdar, Istanbul.

      بعد زيارة القصر ، رحنا حق مافي كافية علشان نشرب سحلب للمرة الأخيرة (في الكافية اللي تم التصوير فيه مسلسل “العشق الممنوع”) . المكان صج صغير بس القعدة حلوه و البحر يمنا عجيب مع ألوان الديكور. العنوان موجود فوق بالانجليزي.




       
      There was special request from my mother to visit GÜL's Kitchen, it’s a restaurant owned by the real main character from “ What is Fatmagül's fault?  series. It's small house with a beautiful garden and open kitchen you can see the chef while he is cooking. I can’t talk about the food because i didn’t taste it but my family loved it and everything smell so good, I was not hungry so i just asked for the best dessert they have "pumpkin cake” ... YUMMY and without saying anything further you must try it.
    نزولا لطلب ماما قررنا نروح مطعم فاطمة الغول علشانها، و كلكم تعرفون شلون كل الامهات كانوا متعلقين بالمسلسل. المطعم عبارة عن بيت صغير مع حديقة تونس، والمطبخ مفتوح تقدرون تشوفون الشيف وهو يطبخ. الأكل علي كلام أهلي عجيب أنا بس شميت ريحتة كنت شبعانه و طلبت بس حلو كيكة القرع ...لذذذذذذيذة لازم تجربونها.

     And our last stop in Istanbul was a beautiful garden sadly i don’t remember the name but it was looking at Fatih sultan bridge i think.Full of great spots for perfect memorable pictures and i was very happy to find blow-ball roses ... beautiful memory from my childhood.


       أخر مكان زرناه في اسطنبول كانت حديقة مو ذاكره اسمها للأسف بس كانت تطل علي جسر أعتقد كان اسمه فاتح سلطان ، المكان خيالي حق اللي يحبون ياخذون صور ، و أحلي شي لما لقيت الوردة البيضة اللي بذورها تطير لما تهفونها - ما أعرف اسمها بس بالنت كاتبين اسمها "زهيرات الأمل” ... أحبها ذكرتني بأيام الطفولة كان أكو وايد منها في البراحة اللي يم بيتنا.

THE END... See you in another vacation 

No comments:

Post a Comment